rowing back

UK
/ˈrəʊɪŋ bæk/
US
/ˈroʊɪŋ bæk/

Phrases

The government began to row back its commitment to the new policy due to public pressure.
Правительство начало отступать от обязательства по новой политике под давлением общественности.
Faced with backlash, the board had to row back the decision to cut jobs.
Столкнувшись с негативной реакцией, совету пришлось отступить от решения о сокращении рабочих мест.
The company had to row back on its initial decision due to public pressure.
Компании пришлось отказаться от своего первоначального решения из-за общественного давления.
The candidate was accused of rowing back on a campaign promise.
Кандидата обвинили в отступлении от предвыборного обещания.
The politician had to row back quickly after making controversial remarks.
Политику пришлось быстро отступить после спорных замечаний.
The CEO decided to row back his previous statement regarding the company's future.
Генеральный директор решил отступить от своего предыдущего заявления о будущем компании.